EN
Original Japanese Illustration・A Playful Asymmetrical Design
Add a distinctive touch to your everyday style with these Japanese-made socks from materi®, featuring an original illustration by Japanese illutrator and designer Ayako Masutani (ますたにあやこ).
The design features a stylized flower with a long stem and geometric leaves, set against a muted olive-green body. The left and right socks are intentionally slightly different, with subtly varied flower motifs that create a playful asymmetrical look. Soft pink accents add a gentle contrast, while the charcoal-grey heel, toe and cuff compete the design.
Made in Japan, the socks feature a fine ribbed knit texture that gives them a clean, neat appearance while adding visual texture to the simple silhouette.
Product Details
Brand : materi®
Design : Ayako Masutani (ますたにあやこ）
Made in Japan 🇯🇵
Size : 21.5 - 24.5 cm
Material: Cotton / Nylon / Polyester / Polyurethane
CN
日本插畫設計・左右不對稱的趣味圖案
以日本插畫家及設計師［ますたにあやこ］的原創插畫為特色，沉穩橄欖綠配搭柔和粉紅及深灰色細節，呈現簡約而富玩味的風格。左右襪子的花朵圖案略有不同，增添獨特的不對稱感。
日本製，細緻羅紋針織質感，適合日常穿搭。
產品資料
品牌：materi®
設計：ますたにあやこ
日本製 🇯🇵
尺碼：21.5–24.5 cm
質料：棉／尼龍／聚酯纖維／聚氨酯
){kind=link}