EN
A simple everyday essential from Trois Epri, made in Nara, Japan —
One of Japan’s traditional sock-producing regions.
Made with combed cotton outer yarn, these socks have a smooth, soft feel with a subtle natural lustre. Combing removes much of the loose fibre and helps produce a more even, stronger yarn.
The socks feature a classic 4:4 rib knit, giving the fabric natural stretch while maintaining a neat, comfortable appearance. The cuff is knitted with a relaxed opening, designed to sit gently around the leg without feeling overly tight.
With a simple 15 cm sock height and eight colours arranged into curated 3-colour combinations, these socks are an easy-to-wear everyday basic for a variety of outfits.
Product Details
🇯🇵 Made in Japan|Nara Prefecture
Sock Height : Approx. 15 cm
Size: 22 - 25 cm
Material: Cotton (Outer yarn 100%)
3-piece Set : Available in 7 colour combos
CN
日本製・柔軟精梳棉
來自日本 Trois Epri 的基本款淨色襪,於日本其中一大襪子製縣市 — 奈良生產。採用精梳棉表紗編織,觸感柔軟細緻,並帶來有自然柔和的光澤。
經精梳處理的棉紗可減少多餘毛纎,令紗線更均勻及結實。襪身採用經典 4:4 羅紋編織,兼具伸縮性及整齊外觀;襪口則採用寬鬆編織,減低腿部的束緊感,令日常穿著更舒適。
約 15 cm 的襪筒,由 8 種顏色襪款配搭而成的 3 對套裝,有7款顏色組合可選,簡約風格容易襯配日常衣履。
產品特點
🇯🇵 日本製|奈良縣
襪筒高度:約15 cm
尺碼:22–25 cm
質料:棉 (表紗100%)
3 對裝・7款顏色組合

![日本製 Combed Cotton Rib Socks [3-piece set] — from Trois Epri](https://static.wixstatic.com/media/d8f222_c0fdaa140a2d44689584e74f773909ea~mv2.jpeg/v1/fill/w_1190,h_1683,al_c,q_90,enc_avif,quality_auto/d8f222_c0fdaa140a2d44689584e74f773909ea~mv2.jpeg)