EN

Daily care for oily, uneven or troubled skin.

Formulated with azelaic acid derivative to help prevent rough skin and support a clearer complexion. Its hydrating ingredients balance skin condition and refine texture.

Key Features

• Formulated with azelaic acid derivative to help prevent rough skin and support a clearer complexion

• Helps balance oil and moisture while targeting pore and sebum concerns

• Niacinamide and mild AHA (mandelic acid) help refine skin texture

• Hydrates with hyaluronic acid, raffinose, and bifidobacterium extract

• Lightweight, refreshing formula suitable for daily use

• Soft melty-feel sheet gently adheres for comfortable application. Its structure retains moisture and delivery hydration to the skin effectively.

• Free from artificial colorants, fragrance, mineral oil & alcohol

• Daily-use sheet mask (can replace toner step)

• Made in Japan

How to Use

After cleansing, apply for 5-10 minutes. Follow with a moisturizer or cream to lock in hydration. Suitable for daily use, morning and evening. Can be used in place of the toner step in your skincare routine.

Caution

• Stop use if irritation occurs

• Avoid use on damaged or irritated skin

• Avoid contact with eyes

• For hygiene reasons, do not reuse masks or return unused masks to the packaging.

CN

針對油脂、毛孔及肌膚不穩問題的日常護理。

含有杜鵑花孫衍生物及保濕成份，幫助平衡肌膚狀態，改善膚質。

產品特點

• 添加杜鵑花酸衍生物，有助改善肌膚問題，維持清爽健康狀態

• 調理肌膚水油平衡，改善毛孔及油脂分泌問題

• 含煙酰胺及温和果酸（杏仁酸），細緻肌膚質感

• 透明質酸、寡糖及益生菌成份，補充水份

• 柔軟貼面的面膜材質，温和包裹面部、鎖緊精華緊貼肌膚、幫助吸收

• 清爽不黏膩，適合日常使用

• 不含色素、香料、礦物油或酒精

• 日本製

使用方法

潔面後敷約 5-10 分鐘，建議後續使用乳液或面霜鎖住水分。

適合每天早晚使用，可作為日常護膚中化妝水步驟的替代。

注意事項

• 如有不適，請停止使用

• 避免用於受損或敏感肌膚

• 避免接觸眼睛

• 為保持衛生，請勿重複使用或將已取出的面膜放回包裝內。