EN

Reveal a clearer, more radiant-looking complexion.

Designed for skin prone to dullness caused by the buildup of old keratin, this mask features an advanced “Radiance Switch Fomula” that helps refine skin texture and enhance natural luminosity for a bright, refreshed appearance.

Triple Approach for Radiant Skin

This formula works through three essential actions:

Illuminate - Enhance natural glow

• Rare White Lavender Extract helps boost radiance and skin clarity

Refine - Smooth and condition skin texture

• Job‘s Tears Extract helps improve uneven texture caused by dryness

• Fermented Soy Milk Extract supports smoother, more refined skin

Protect - Maintain a healthy skin environment

• Oil-soluble Vitamin C derivative helps protect against external stressors

• Golden Seaweed Extract delivers hydration and supports skin firmness

Signature 3D Moisture Design helps hydration work more effectively:

1. Infuse - Bifida Ferment Filtrate deeply hydrates the skin

2. Circulate - Moisture is evenly distributed across the skin (to the stratum corneum)

3. Lock - Bacillus Ferment helps seal in hydration for lasting moisture

Upgraded high-adherence sheet improves moisture retention for longer-lasting hydration. The smoother surface allows better skin fit with cushion-like thickness for a soft, gentle touch.

Key Features

• Targets dullness caused by dead skin buildup

• Helps improve clarity, smoothness, and radiance

• Triple-action formula: illuminate, refine, and protect

• Advance 3D moisture system for lasting hydration

• Soft, high-adhesion sheet for optimal comfort & effective absorption

• Gentle formula suitable for daily use

• Free from artificial colorants, fragrance, mineral oil & alcohol

• Made in Japan

How to Use

After cleansing, apply for 5-10 minutes.

Recommend to follow with a moisturizer or cream to lock in hydration.

Suitable for daily use, morning and evening as part of your skincare rountine.

Caution

• Stop use if irritation occurs

• Avoid use on damaged or irritated skin

• Avoid contact with eyes

• For hygiene reasons, do not reuse masks or return unused masks to the packaging.

CN

打造清透亮澤、細緻柔滑的白徹肌膚。

這款面膜專為因老費角質堆積而導致暗沉的肌膚而設，採用「光彩開啟配方」，透過多角度調理，提升肌膚明亮度與通透感，讓膚色更顯清澈透亮。

三重亮肌修護

提亮（光澤）- 提升自然光感

• 白薰衣草精華：改善暗沉，提升肌膚透亮度

調理（整肌）- 改善粗糙，細緻膚質

• 薏仁萃取： 改善因乾燥引起的膚質不均

• 發酵豆乳精華： 細緻肌埋，令肌膚更柔滑

保護（防護）- 維持健康肌膚環境

• 脂溶性維他命 C 誘導體： 抵禦外在環境壓力

• 黃金海藻精華： 補水同時提升彈性與活力

獨有3D 立體保濕設計，令水份更有效發揮作用：

1. 注入水份 - 雙歧桿菌發酵精華深層補水

2. 均勻滲透 - 水份均勻滲透至角質層

3. 鎖水保濕 - 枯草桿菌發酵物鎖住水份，持久保濕

全新升級面膜紙質 : 提升保水力，長效維持水潤；表面更柔滑，貼合度更高；質厚柔軟，養分重重包裹肌膚。

產品特點

• 針對老廢角質引起的暗沉問題

• 改善肌膚明亮度、細滑度與光澤感

• 三重護理： 提亮 x 調理 x 保護

• 3D 保濕系統，提升保濕效果

• 高貼合柔軟質材，舒適親膚，增強吸收力

• 溫和配方，適合日常使用

• 不含色素、香料、礦物油或酒精

• 日本製

使用方法

潔面後敷上面膜約 5-10 分鐘，

建議其後使用乳液或面霜鎖住水分。

適合每天早晚使用，融入日常護膚程序。

注意事項

• 如有不適，請停止使用

• 避免用於受損或敏感肌膚

• 避免接觸眼睛

• 為保持衛生，請勿重複使用或將已取出的面膜放回包裝內。